smashed: {形-1} : 破壊された、強打された -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : (酒?麻薬で)酔っぱらった、薬が効き過ぎた ------------------------------------------------------------------to be smashed: to be smashed 潰れる つぶれる 割れる われる half smashed: {形} : half-smashed: {形} : 半分壊れかけている smashed car: 破壊{はかい}された車 smashed into smithereens: 《be ~》粉々{こなごな}に砕ける smashed on the body with: 《be ~》~を使って体を強打{きょうだ}される smashed to atoms: smashed to atoms 木端微塵 木っ端微塵 こっぱみじん smashed to smithereens: 《be ~》微塵{みじん}に砕ける to be smashed up: to be smashed up 砕け散る くだけちる get: get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る. 【副詞1】 The rumor has got abroad. そのうわさが世間にぱっと広まった get aground (船が)座礁する; 行き詰まる, 行き悩む get ahead in the world get at: {句動-1} : ~を目指{めざ}す、~に行き着く、到着{とうちゃく}する、達する、近づく、接近{せっきん}する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ~を狙いとする、意味{いみ}する、意図{いと}する What are you trying to geget by: (困難{こんなん}に打ち勝って)生き残る、通り抜ける、(検査{けんさ}などを)通る I don't think I could get by without my cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] anymore. 携帯電話がなくては、もう何もできないと思う。 I'll get by 何とかやっていくだろうが She's just gettget by on: ~でどうにかやっていく get by with: ~で[を使って?があれば]何とかやって[暮らして]いく I'll get by with a little help from my friends. 友人からわずかでも助けてもらえれば何とか暮らしていくつもりだ。